E' TEMPO DI 
FESTEGGIARE ... 
Quando abbiamo parlato delle feste e delle tradizioni italiane abbiamo imparato molto nuovo vocabolario e abbiamo scoperto elementi comuni e di differenza tra il modo di festeggiare in Italia e negli Stati Uniti!!
Ecco finalmente l'occasione per provare in prima persona uno dei cibi-simbolo della Pasqua italiana: 
LA COLOMBA!!!

Mmmmhhhhh!!!

 

GUIDE TURISTICHE
DI FIRENZE!!

Mercoledì (grazie finalmente ad un pò di sole!)  abbiamo fatto un mini-tour della città di Firenze con delle guide eccezionali ... voi!!!

Avete spiegato ai vostri compagni la storia, la funzione e le caratteristiche principali di alcuni dei luoghi più noti  e amati della città insegnando ma anche imparando molte nuove informazioni sulle bellezze artistiche e storiche che ci circondano!!! 

Braviiiii!!!  

Durante questo giro avete dimostrato di conosecere bene la città e i suoi edifici, ma come era la situazione quando siete arrivati? Vi siete mai persi per le strade della città?

.. e a proposito di "persi" ecco il video di "Sulla mia pelle", l'energica e frizzante canzone dei LOST che abbiamo cantato tutti insieme in classe!!!

Buon divertimento!!!

FIRENZE IN UN "CLICK"
Durante questo periodo in Italia abbiamo vissuto molti momenti: positivi, difficili, importanti, divertenti ...

Abbiamo conosciuto persone che sono diventate il nostro punto di riferimento in un luogo così lontano da casa, abbiamo ascoltato canzoni che ci hanno fatto ridere o sentire nostalgia, abbiamo  camminato con il naso all'insù tra palazzi e dimore piene di storia e fantasia...

Ecco alcune foto che rappresentano una parte importante della nostra esperienza e del viaggio alla scoperta dell'Italia (e di noi stessi!) che probabilmente porteremo con noi per sempre!!

Foto Di Mille Parole - Andrew Whall

Tutte le mattine mi sveglio e mi chiedo "che cosa mangerò per la coalazione oggi?" la mia risposta: Nutella! quando vivevo in California, non mangiavo mai la Nutella... ma qui in Italia è molto comune e sempre la mangio! Quando vado al  super-mercato, vedo che ci sono molti vasetti! Quanti? Boh, ma ci sono moltissimo! E non so perchè però mi sento che per questo ragione, la Nutella sarà una delle cose piu memorabile d'Italia. Allora, recentemente ho imparato che Nutella è fatto a Alba, una piccola città nella regione Piedmont in Italia! Nutella davvero è un cibo Italiano! Questo è una parte importante della cultura italiana e quando retornerò negli stati uniti lo mostrerò a tutti!

La Cima del Duomo!

Annie K.E. Kim

Nel mese di gennaio, quando sono arrivato a Firenze, io ho pauro un po’ perche ho mi sentivo come una persona molto piccola in un luogo che è poco familiare per me. Non ho potuto parlare la lingua d’Italia, non ho saputo le vie, e non ho saputo se incontrò i amici. Ma, questa fotografia rappresenta il momento in cui il mio atteggiamento per il mio tempo a Firenze ha cambiato! Questa foto è di io sulla cima del Duomo. La salita è stata lunga e dolorosa. È stata molto difficile. Quando stavo salendo al Duomo, ho pensato che le scale non finirà mai. Le mie gambe sono stata male e sono stata stanchi, ma non ho voluto smettere. Ho voluto finire! Quando ho finito a la cima, sono stato felice e emozionata. L’aria fredda e fresca mi ha svegliato e mi ha dato una nuova prospettiva. Ho potuto vedere tutta la città. La città in cui mi sono sentito piccolo cuando sono arrivato nel gennaio, per la prima volta mi sentivo vittorioso. Qui, Firenze mi ha insegnato che, come il mio salire alle scale, se io lavoro un po', non c'è niente che non può vincere.

La Mia Foto Preferita- Maciel Luna

Questa foto di miei compagni di stanza ed io ha essere una foto normale, ma adesso questa foto rappresenta la nostra amicizia che abbiamo. Questa era la prima volta che abbiamo mangiato gelato insieme. Per esempio, in questa foto abbiamo sorriso come qualcuna persona che sorrisa, ma il tempo ha passato e questa foto rappresenta la nostra amicizia e ora noi sorridiamo perché abbiamo premura. Uscendo a mangiar un gelato è un modo divertente e bella di passare il tempo con l'altro ed è un modo perfetto per sedersi e condividere una storia di come la nostra giornata è andata. Ogni altro giorno siamo tutti andare a prendere un po di gelato e ridere di nostri storia. Questa foto è un perfetto esempio di quanto queste ragazze sono importante di la mia vita. Quando ritorno al la mia casa io vado a essere triste ma visitero i miei amici.

La mia foto preferita: Ally Sanchez

Ho fatto questa foto su ponte vecchio. È una foto del fiume arno. La ragione perché ho scelto questa foto è perché cammino di questo fiume quando sono andata a scuola. Quando guardo questa foto mi ricorda del bei tempo a Firenze. Questo è uno dei miei posti preferite per sedersi e rilassarsi. Ci vado spesso con i miei amici per sedersi e mangiare un gelato. Questo posto è molto storico. Nel 1966 ha piovuto veramente duro e il fiume si è aumentato alto e ha allagato alcune zone della città. Un sacco di persone hanno fatto male nella città. Fino ad oggi Firenze non ha avuto un altro diluvio da questo fiume. La gente di Firenze sono veramente contenti di questo. Questa foto mostra la natura della città e il colore del bel fiume. Voglio salvare questa foto per sempre, perché sempre mi ricorderò della bellissima città di Firenze.

Una Fine Settimana a Bruxelles

Due settimana scorsa io e la mia amica Ashley siamo andati a Bruxelles per un concerto elettronico. Eravamo in la città per venerdì e sabato, e noi abbiamo visitato il Grande Luogo (che è il centro della città). Molto cioccolato! C’erano molti negozi interessanti, and tutto il cibo erano delizioso. In particolare le cialde! Certo, tutti conoscono le cialde di Bruxelles.

Il venerdì sera, io e Ashley sono andati a alcuni bar. A prima noi non ci siamo divertiti, ma poi noi abbiamo conosciuto un’uomo chi era molto buffo, allora poi abbiamo avuto divertimento.

Il Sabato noi abbiamo fatto una passeggiata con mio cugino Jamie, chi è stato in Bruxelles per il concerto anche. A sera, noi siamo andati al concerto, e a prima io e Ashley non è piaciuta la musica, allora non abbiamo avuto divertimento. Ma dopo due ore la musica è diventata più divertente, e noi abbiamo avuto una volte incredible.

Questo fine settimana era fantastico!   

GIOCHI E PASSATEMPI DELL'INFANZIA

Giorni fa sono venuti nella nostra classe dei simpaticissimi ospiti, alcuni membri della associazione "Il Cortile" che ci hanno raccontato come passavano le giornate quando erano bambini,  come era la loro vita e la città di Firenze a quel tempo. 

Abbiamo scoperto cose divertenti e interessanti, abbiamo riflettuto sulle differenze tra le attività che hanno caratterizzato la nostra e la loro infanzia e abbiamo parlato molto in italiano!!!!

Grazie a tutti!!!

Una Conversazione con Luciana & Marco

La donna con che abbiamo parlato si chiama Luciana (lei aveva il giubotto marrone e il cappello arancione). Era molta simpatica e era facile parlare con lei. Ha detto che la fantasia è più importante e che dobbiamo inventare, quando giochiamo, quando scriviamo e leggiamo, etc. Adesso a lei piace leggere ancora, e anche lei scrive. Ha scritto una poesia e una novella sulla sua famiglia. Lei è una figlia unica, e per Natale (la sua festa preferita) andava a la casa dei suoi nonni. Anche a lei piace la Pasqua e ha detto che a Firenze la festa di Pasqua è più bella. E’ un spettacolo!

-Banicia Chatkara and Jennifer Duong

Ieri noi abbiamo parlato con Marco quando lui e i suoi amici hanno visitato la nostra classe.  Marco era gentile e felice di raccontarci la sua vita. Marco ha sempre abitato in Firenze perche ama molto Firenze. Quando era più giovane, ha studiato l’inglese a scuola. Marco ha studiato economica all' università e lavora nelle finanze ora. A Marco piace il vino rosso. Marco ha viaggiato in Europa, ma non è andato a America in vacanza. Abbiamo apprezzato la nostra conversazione con Marco. 

-Kelsey O'Brien, Ryan Fish,  e Eva Fuentes

Il Nostro Ospite Paolo-Maciel e Jackie

Martedi avevamo ospiti a sorpresa che hanno condiviso loro infanzia con la classe. Il nostro ospite si chiamava Paolo. Era molto interessante parlare con Paolo. Quando Paolo era piccolo fisicamente e caratterialmente era basso e non aveva la pancia. Lui aveva piu capelli e lui era molto sportivo,  a lui piaceva giocare ping pong. Anche lavorava in campagna con la sua famiglia. Era figlio unico e non ha fratelli ma ha molti cugini. Anche ha un gruppo di amici che andava alle feste. La sua festa preferita è suo cumpleanno perche e un un giorno festivo. Anche a lui piace suoi cumpleanno perche suoi genitori e famiglia davano molti regali.

Il Nostro Ospite

Ieri noi abbiamo parlato con Gianna. Gianna era molto allegra quando stava parlando con noi. Lei ha parlato della cultura vecchia d'Italia. Per esempio, lei ha detto che i giovani si sposavano a ventuno anni in passato. Abbiamo anche parlato del' America. Gianna piaceve America, specialmente la città di Boston e Washington, D.C., perché loro sono simili a Firenze e Toscana. Lei non è stata in California, però un giorno lei vuole visitare la California e altri luoghi degli Stati Uniti.. Noi è piaciuto molto parlare con Gianan!

- Andrew e Dean

I nostri ospiti- Armani e Lisa

Noi abbiamo parlato con Maura. Maura è di Firenze. Abitava a Firenze sempre. Lei ha ottanta anni e ha un fratello maggiore di lei. Suo fratello ha novanta anni. Anche ha due figlie e un nipote. Tutti nella sua famiglia abitano a Firenze. Ora lei abita vicino a Piazza Santo Spirito con un cane buffo e un gatto furbo. La sua festa preferita è il Natale perché passa il tempo con la sua famiglia. Anche le piace la Befana perché ci sono i regali. Solo cucina un po', ma le piacciono mangiare piatti primi, come pasta o riso. Anche le piacciono i dolci. Non le piace vino o acqua frizzante.  Maura è andata in Scozia, Inghilterra, Irlanda, Francia, e altri paesi in Europa. I momenti più belli della sua infanzia erano i tempi con i suoi genitori.

Armani Lee & Lisa Calabrese

il nostro visitatore: Ally e Shirlee

La donna ha raccontato a noi di la sua infanzia. A lei piaceva la carne fritta ma non piaceva la pappa. Non aveva animali perche a sua madre non piacevano gli animali. Ma aveva una tartaruga in giardino per aiutare la crescita delle piante. Lei lavora in biblioteca e ha conosciuto le altre persone in biblioteca. Lei andava al cinema sempre. Lei giocava sempre in campagna con gli amici. Lei era molta simpatica e ha parlato molto con noi.

DA PICCOLO/A ...

Cosa facevi e come eri da piccolo/piccola?
Rispondi a queste frasi usando la struttura dell'IMPERFETTO!

1.      Da piccola, come eri fisicamente e caratterialmente?

2.      Quale cibo ti piaceva o non ti piaceva?

3.      Cosa ti piaceva o non ti piaceva fare?  Perché?

4.      Cosa facevi con i tuoi amici? E con la tua famiglia?

5.      Chi era il tuo migliore amico / la tua migliore amica?

6.      Quale era la tua festa preferita? Cosa facevi durante quel giorno?

7.      Quali erano i momenti più belli della tua infanzia? Perchè?

8.       Avevi animali? Come erano? Cosa facevi con loro?

A proposito di animali... ascolta questa canzone che parla di una gatta!

Completa il testo (handout dato in classe) con i verbi al tempo imperfetto che senti! Ascolta tutte le volte che ritieni necessario!

 LA GATTA - Gino Paoli

 

Buon ascolto!